неделя, 28 септември 2008 г.

Превеждайте резултати от YouTube






YouTube тества нова опция, която превежда резултатите на вашия език, използвайки Google Translate.


Сега, след като можете независимо да избирате езика на интерфейса, би било добре ако информацията, генерирана от потребителите е достъпна на същия език.

YouTube не са превели заглавията и описанията на всички клипове, но са решили да използват потребителския интерфейс на Google Translate за извършване на преводите, където
е нужно, подобно на Twitter Search. Ако кликнете на надписа "преведи резултатите на моя език", YouTube ще се опита да изважда резултатите на вашия език, ако той разбира се е поддържан в Google Translate.

Интерфейсът, предоставен от Google може лесно да бъде интегриран в уеб приложения, особено след като може да запазва HTML маркирането. Очаква се много приложения да използват предимството на интерфейса, от уебмейл услуги като Gmail до браузъри и IM клиенти.

Няма коментари: